I used simple math to decide whether to upgrade my Pixel 8 Pro after 2 or 3 years. Here's how to calculate the real cost of upgrading sooner vs later.